Capitolul 1
Ne aflam in regatul Baekje, in timpul domniei regelui Muryeong ( al 25-lea monarh al Baekje). Printesa Soo Baek Hyang, fiica regelui si a reginei, se antrena in curtea palatului cu un general foarte bine pregatit in lupta. Printesa dorea sa invete sa fie o foarte buna luptatoare. Dupa un timp, printesa Soo Baek Hyang se opreste.
Printesa: Este de ajuns pentru astazi!
Generalul: Va descurcati foarte bine inaltime! Va puteti invinge cu usurinta inamicul.
Printesa zambeste.
Printesa: Multumesc, generale! Acum poti pleca!
Generalul: Da, inaltimea ta! ( isi pleaca capul, apoi se retrage )
Printesa isi pune sabia in teaca, apoi se indreapta spre camerele ei. Pe drum se intalneste cu printesa Ja Myung, fiica regelui si a concubinei regale Hyun Jin.
Ja Myung: Printesa, respectele mele! Te-ai antrenat, nu-i asa?
Soo Baek Hyang: Da printesa! Imi place sa stiu sa lupt. Asa ii pot fi de folos Maiestati sale.
Ja Myung: Eu nu m-am mai antrenat de mult, cred ca voi incepe de maine!
Soo Baek Hyang: Ma bucur, antrenamentul este foarte bun.Apropo, te-ai pregatit pentru banchetul de asta seara?
Ja Myung: Da, printesa! Acum ma scuzi dar trebuie sa ma intorc in camerele mele!
Soo Baek Hyang: Desigur!
Fiecare isi vede de drumul ei. Printesa Ja Myung se duce in camerele ei si se aseaza la masa.
Ja Myung: Jang Min?
Jang Min: Da inaltime!
Ja Myung: Este gata rochia mea pe care o voi purta la banchet?
Jang Min: Inca nu am primit nici o veste de la croitoria palatului. Doriti sa ma interesez?
Ja Myung: Da!
Peste o ora doamna Kim de la croitorie soseste la printesa Ja Myung.
Kim: Inaltimea ta, sunt doamna Kim de la croitoria palatului. V-am adus rochia pentru banchet!
Ja Myung: Intra!
Kim: Respectele mele, inaltime! ( isi pleaca capul )
Slujnjca printesei, Jang Min, ia rochia si o aseaza pe pat. Apoi doamna Kim se retrage.
Jang Min: Inaltime, sa va ajut sa va imbracati?
Ja Myung: Da!
Dupa cateva minute, printesa era gata.
Ja Myung: Cum arat?
Jang Min: Splendid, inaltime!
Printesa zambeste.
Jang Min: Mergem?
Ja Myung: Inca nu! Vom astepta sa se stranga toti. Asa mi se va remarca frumusetea!
Banchetul era pregatit. Regele si regina au ajuns primii. Apoi a venit si Printesa Soo Baek Hyang.
Soo Baek Hyang: Repectele mele, Maiestate!
Regina: Si printesa Ja Myung?
Soo Baek Hyang: Nu am vazut-o!
Soseste concubina regala Hyun Jin.
Hyun Jin: Respectele mele, Maiestate! Soseste imediat si printesa!
Apare si printul mostenitor Myongnong, fratele printesei Soo Baek Hyang si fiul reginei si al regelui.
Myongnong: Maiestate, respectele mele!
Cu totii se aseaza jos. Garzile regale erau prezente acolo. In cinci minute soseste si printesa Ja Myung.
Ja Myung: Respectele mele, Maiestate! Va rog sa ma iertati ca am intarziat!
Regele: Nu-i nimic printesa! Ia loc!
Acum, ca toata familia regala este prezenta, banchetul poate sa incepa. Mai intai au dansat
12 fete, dansul Gratiei.
Soo baek Hyang: Maiestate, imi permiteti sa va torn de baut?
Regele: Desigur, printesa!
Regina: Va place banchetul, Maiestate?
Regele: Bineinteles!
Regina: A fost o idee buna! Asa mai uitati de grijile zilnice!
Regele: Nu am nici o grija cand esti alaturi de mine, regina mea.
Si o ia de gat.
Hyun Jin: Ma bucur ca Maiestatea ta este fericit!
Regele: Da! ( se uita in ochii reginei )
In acel moment printesa Ja Myung strange pumnii si se schimba la fata.
Ja Myung ( in gand ): Regina este chiar atat de importanta? Maiestatea sa nici nu s-a uitat la mama mea! De ce nu am putut fi eu fiica reginei? De ce?
Printul mostenitor observa schimbarea de pe fata printesei.
Myongnong: Printesa, esti bine? Te-ai schimbat la fata!
Ja Myung: Hmm! Nu am nimic, doar ma doare putin capul!
Regele: Esti bolnava cumva?
Ja Myung: Nicidecum! Acum, cu voia Maiestati tale a-si vrea sa ma retrag!
Regele incuviinteaza.
Ja Myung pleaca impreuna cu slujnica ei, Jang Min, care fusese prezenta si ea la banchet. Jang Min observa ca printesa nu se duce in camerele ei.
Jang Min: Inaltime, unde mergeti?
Ja Myung: Ne plimbam!
Jang Min: Dar ati spus ca va doare capul!
Ja Myung: Aerul linistit de seara imi va face bine!
In acest timp, garda regala a regelui ( una dinte ele, caci cealalalta era cu regele la banchet), Damdeok, se antrena. Insa din neatentie acestuia ia scapa sabia din mana. Tocmai atunci printesa Ja Myung trecea pe acolo, iar sabia aterizeaza la picioarele ei.
Printesa se sperie.
Ja Myung: Aaaaaaaa!!!!!
Jang Min: Inaltime sunteti teafara?
Cand Damdeok a vazut ce s-a intamplat a cazut in genunchi.
Damdeok: Inaltimea ta, va rog sa ma iertati! Am gresit! Ucideti-ma!
Ja Myung se apropie de el.
Ja Myung: Ridica-te!
Insa Damdeok ramane in genunchi.
Ja Myung: Am spus sa te ridici!
Se ridica insa isi tine capul plecat.
Ja Myung: Acum te iert, pentru ca nu ai facut-o intentionat si nu m-ai ranit! Dar daca se mai intampla nu voi mai trece cu vederea! Ai inteles?
Damdeok: Da, inaltime! Bunatatea voastra e nemarginita!
Printesa pleaca spre camerele ei. Pe drum Jang Min se intreaba ce este cu printesa de l-a iertat pe cel care era cat pe ce sa o raneasca. Asa ceva nu ii sta in fire.
Jang Min: Inaltime, cum de l-ati iertat pe generalul Damdeok? Pana acum nu ati mai iertat pe nimeni care a gresit fata de voi.
Ja Myung: Cine a spus ca l-am iertat? Este garda Maiestati sale si nu vreau sa ma pun rau cu regele.
Jang Min: Dar....
Ja Myung: Am spus doar asa, ca il iert, insa tu sti foarte bine ca oricine greste fata de mine va plati cu propria viata!!!
